К сожалению, по сложным адресам ответ надо узнавать в самой регистрирующей инспекции. Дело в том, что Требования ФНС в приказе от 25 января 2012 г. N ММВ-7-6/25@ некоторые элементы адреса не регулируют, поэтому каждая инспекция признает правильным какое-то свое написание.
После уточнения, в какое поле какие данные вам следует внести, вы сможете вручную отредактировать адрес в готовом пакете документов.