Если ИФНС не изменилась, то заново вставать на учет не надо (см. письмо Минфина России от 28.11.2014 № 03-11-09/60758). Но вместе с декларацией советуем подать документы, подтверждающие новый адрес.

По крайней мере, если при переезде площадь магазина уменьшается, сделать это надо обязательно. Из письма МинФина РФ № 03-11-04/3/411 от 19.10.2007 г. :"При этом такая корректировка должна иметь документальное обоснование, которое налогоплательщик может представить в налоговый орган по месту осуществления предпринимательской деятельности в качестве приложения к налоговой декларации по единому налогу на вмененный доход".

В вашем же случае уведомлять об увеличении физпоказателя необязательно, но можно это сделать добровольно.